黄山短尾猴除采食或嬉戏追逐时上树外,大部分时间都在地面活动。群居,受惊时,迅速结队从地面逃跑,但逃距不远。具弯竹垒柴习性。栖息于黄山密林之中,经常成群活动在峰林峡谷之间,攀峰登崖,如履平地,来时浩浩荡荡,漫山遍野,去时无影无踪,不知所向,被人们称为黄山上的精灵。令游人目不暇接。喜多岩石的疏林山坡。比较畏惧寒冷,昼行性、树栖的动物。除采食和夜宿多在树上外,白天大多在地面或矮树上活动。常在小河沟中翻石扒捞落在溪沟中的枯枝烂叶以寻找昆虫、草叶等作为食物。喜欢群居,每个群体的数量为10-30只不等。与中国其他猕猴类比较,地栖性更强,特别在受惊后多沿地面逃窜。黄山短尾猴游荡路线常较固定,在河边、竹林中运动时,常呈一定顺序,可在地上形成猴路。
喜群居,每群个体约30-80只不等,成年猴不甚活泼,饱食后常将颊囊中贮存的食物翻回口中慢慢咀嚼,或互相理毛,冬天喜欢依偎在石壁上晒太阳,第1顺位雄猴即猴王有时爬在高树上摇晃枝头。幼猴十分爱动,攀抓树枝互相打闹几无休止,常见4~5只幼猴吊成一串然后再由下而上翻回横枝。夜间坐在石壁上分成几个小堆挤在一起睡眠,幼猴多夹在大堆的中间,猴王和第1顺位雌猴在一起,但猴王和第2、3顺位雄猴常分堆睡眠。夏季(6-8月)分散在几棵相邻的大树上睡眠,以适应炎热的气候。猴群在一处活动几天后,便在巢区内漫游,迁移时成年雌猴在前,成年雄猴压队,仔猴吊在母猴腹下,响声小,速度快,日活动距离为1-2千米,夏季最长,秋季居次,春、冬季大致相等,在一处滞留天数为1-5天不等。受气候和植物物候期的影响,有明显的季节性垂直迁移现象。